… eller helt enkelt bara ett möte
30 november, 2011
Vad är det för skillnad på en workshop och ett seminarium? Är ett symposium större än en konferens? Och, är kongress och forum finare än ett sammanträde? Hur mycket verkstad är det egentligen under en workshop? I arbetet med att ta fram Norrbottens möteskalender blev det uppenbart att det kan finnas behov att reda ut dessa begrepp. Tillsammans med Wikipedia kan jag konstatera följande:
Om vi börjar med konferens, så kommer det från latinets conferre och betyder sammanföra. Och det är ju det vi oftast menar. Att sammanföra folk. I regel under ett sammanhållet tema med ett definierat mål.
Inte sällan används seminarium synonymt med konferens. Seminarium kommer av det latinska semen, vilket betyder frö. Seminarium blir då ungefär plantskola. Ett seminarium har oftast ett överskådligt antal deltagare och kretsar kring ett visst ämne och under en begränsad tid och här ges utrymme till aktiv medverkan av deltagarna.
Mötesformerna kommer inte bara från latin. Från grekiskan har vi fått symposium av ordet symposion vilket betyder dryckeslag. Idag används symposium ofta om akademiska konferenser.
På senare tid har det blivit vanligare att kalla till workshops (workshoppar?) när man vill betona att man förväntar sig att deltagarna är aktiva. Ofta inbjuds personer till en workshop baserat på deras kompetens och förväntas att bidra. På engelska betyder workshop verkstad, även om det kan bli mycket snack under en workshop.)
Någon kanske undrar vad som hänt med det svenska ordet sammanträde. Det används bäst för formella möten där beslut fattas.
Romarna har också bidragit med ordet forum. På latin betyder det helt enkelt torg. I Rom var Forum Romanum (det romerska torget) den plats där politiska möten hölls. Idag kan det användas synonymt med mötesplats, fysisk eller virtuell.
