Otne, 6:át beaivvi guovvamánu, mii ávvudit Sámiid álbmotbeaivvi.
Dát dehálaš beaivi ávvuda sámi kultuvrra, historjja ja sin guhkálmaš rahčamusaid rivttiid ja iešmearrideami ovddas.
Sámiid álbmotbeaivi muittuha min man dehálaš dat lea gáhttet ja buorrin váldit guđet guoimmi rivttiid, ja dohkkehit sin oasi min oktasaš historjái ja dálá áigái. Dát lea beaivi ávvudit sin giela, árbevieruid ja eallinvuogi mii lea duhátjahkásaččat bistán.
Region Norrbotten bargá áŋgirit doarjut sámi kulturvrra ja rivttiid. Sierralágán vuolggahusaid ja prošeavttaid bokte fállá regiovdna ollu sorttat doarjagiid sámi searvodahkii ja eaŋkilolbmuide.
I dag firas Sámi álbmotbeaivi – ordagrant ”det samiska folkets dag” eller samernas nationaldag. En viktig dag för att hylla den samiska kulturen, historian och den långvariga kampen för rättigheter och självbestämmande. Samernas nationaldag påminner oss om vikten av att bevara och respektera varandras rättigheter och att erkänna det samiska bidraget till vår gemensamma historia och nutid. Det är en dag för att fira språk, traditioner och livsstil som har funnits i tusentals år.
Region Norrbotten arbetar aktivt för att stödja samernas kultur och rättigheter. Genom olika initiativ och projekt erbjuder regionen ett brett stöd till samiska samhällen och individer.
- Den samiska resursenheten med basen på Jokkmokks hälsocentral är ett exempel på hur regionen främjar den samiska hälsan. Det samiska psykosociala teamet är en viktig del hur patienterna kommer i kontakt med vården, säger Inga Kuoljok, kurator.
Den samiska kulturen och de samiska språken är en del av Norrbottens dåtid, samtid och framtid. För samiska norrbottningar är kulturarv och språk viktiga delar av den egna identiteten. Region Norrbotten stöttar på olika sätt samers språk och kulturella uttryck. Här är några aktuella exempel.
* På Slöjd- och formcenter Norrbotten kan norrbottningar se utställningar med traditionell och nyskapande duodji. Det går att själv delta i praktiska moment för att få en djupare förståelse för sameslöjden.
* Filmpool Nord var med och producerade julkalendern Lopmenïekedassh (Snödrömmar). Publiksuccén skapades i samarbete med samiska manusförfattare, skådespelare, skräddare, konsthantverkare, byggare, språkexperter och forskare.
* Med Jillat föddes i höstas världen första samiska danscenter. En plats för konstnärliga möten, lärande och utforskande. Region Norrbotten har bidragit med projektstöd till Jillat, som fötts ur #RubusArcticus-stipendiaten Liv Airas vision.
* Sápmi rymmer många spännande artister och musikaliska uttryck. Med den nya verksamheten Norrbotten World vill Norrbottensmusiken bland annat lyfta artister med rötter i Sápmi.
* Tjále sámen är en skrivtävling där barn och unga uttrycker sig på samiska genom poesi. Bidragen finns att läsa på Polarbibblo. Det är en sajt som stöttar barns berättande och språk och som drivs av Region Norrbotten.
* Umesamiska, pitesamiska och enaresamiska är samiska språk som riskerar att dö ut. Region Norrbotten är med och finansierar utvecklingen av ett digitalt verktyg för att lära sig språken, inom ramen för EU-programmet Interreg Aurora.
Lihkku sámi álbmotbeivviin!
Vuorbbe sámij álmmukbiejvvijn!
Lihkko sáme älbmukbäjjváj!
Lïhkkuos sämij ålmagenbeäjvvie!
Lahkoe saemiej åålmegebiejjine!
Vill du lära dig mer om samiska perspektiv och hur du kan bidra till ett mer inkluderande samhälle? Här finns mer för dig som vill förstå och stötta samisk kultur och rättigheter.
